-
1 Bau- und Montagearbeiten
работы строительно-монтажные
СМР
Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем.
Примечания
1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы.
2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и каменные, монтаж строительныхконструкций и др.
3. К специализированным строительным работамотносят сантехнические и электромонтажные работы.
4. Монтажные работы включают монтаж технологических трубопроводов, оборудования, контрольно-измерительной аппаратуры и др.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
работы строительно-монтажные
Комплекс всех видов работ по строительству новых, реконструкции и ремонту существующих зданий и сооружений и оборудованию их соответственно эксплуатационному назначению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Строительно-монтажные работы.
Примерный перечень строительно - монтажных работ приведен в пунктах 4.2 и 4.3 Инструкции по заполнению форм федерального государственного статистического наблюдения по капитальному строительству, утв. Постановлением Госкомстата РФ от 03.10.1996 № 123.
4.2. К строительным работам относятся:
4.2.1. Работы по возведению, расширению и реконструкции постоянных и временных (титульных) зданий и сооружений и связанные с ними работы по монтажу железобетонных, металлических, деревянных и других строительных конструкций; работы по устройству и разработке подкрановых путей для башенных и других кранов.
4.2.2. Работы по сооружению внешних и внутренних сетей водоснабжения, канализации, теплофикации, газификации и энергоснабжения; возведение установок (сооружений) по охране окружающей среды от загрязнений.
4.2.3. Работы по сооружению нефтепроводов, продуктопроводов, газопроводов, воздушных и кабельных линий электропередачи, линий связи (включая стоимость кабеля или провода и троса, но без стоимости электрооборудования и арматуры высоковольтных линий); работы по сооружению мостов и набережных, дорожные работы, подводно - технические, водолазные и другие виды специальных работ в строительстве.
4.2.4. Работы по установке санитарно - технического оборудования (включая стоимость этого оборудования).
4.2.5. Работы по устройству оснований, фундаментов и опорных конструкций под оборудование, по обмуровке и футеровке котлов, печей и других агрегатов.
4.2.6. Работы по освоению участков, по подготовке и планировке территорий строительства, включая намыв территории и связанные с этим снос строений, вырубку леса, корчевание пней, осушение, вертикальную планировку и т.д.
4.2.7. Работы по озеленению и благоустройству территорий застройки, а также поселков и городов.
4.2.8. Мелиоративные работы (орошение, осушение, обводнение и др.).
4.2.9. Работы по строительству противоэрозионных, противоселевых, противолавинных, противооползневых и других природоохранных сооружений.
4.2.10. Дноуглубительные работы (кроме работ по поддержанию глубин на судоходных реках, каналах и в акваториях портов, судоремонтных заводов и ремонтно - эксплуатационных баз флота, которые осуществляются за счет эксплуатационных средств);
4.2.11. Берегоукрепительные и болотоподготовительные работы (кроме работ по осушению болот на действующих торфопредприятиях).
4.2.12. Строительные работы, связанные с освоением равновеликой площади новых земель взамен изымаемых у землепользователей земельных участков для строительства и других государственных и общественных нужд.
4.2.13. Горно - капитальные и вскрышные работы (кроме работ, производимых за счет эксплуатационных расходов действующих предприятий).
4.2.14. Геологические и гидрологические работы (бурение, шурфование, откачка воды и др.), связанные со строительством зданий и сооружений.
4.2.15. Затраты, связанные с управлением и производством строительных работ и включаемые в их стоимость:
- средства на возмещение затрат по транспортировке работников к месту работы и обратно в направлениях, не обслуживаемых пассажирским транспортом общего пользования;
- затрат, связанных с командированием работников для выполнения строительных, монтажных и специальных работ;
- затрат, связанных с подготовкой и переподготовкой кадров строительных и монтажных организаций;
- средства, связанные с осуществлением работ вахтовым методом;
- средства на выплату надбавок к заработной плате стимулирующего характера по системным положениям (премии, надбавки к тарифным ставкам и окладам за профессиональное мастерство и т.д.), компенсирующего характера, связанных с режимом работы и условиями труда (за работу в ночное время, в многосменном режиме, тяжелых, вредных условиях труда, доплаты за подвижной и разъездной характер работы и т.д.), оплата очередных и дополнительных отпусков и др. выплат за неявочное время, выплаты по районным коэффициентам за работу в пустынных, безводных и высокогорных местностях, надбавки за непрерывный стаж работы в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, в районах Европейского Севера и других районах с тяжелыми климатическими условиями;
- средства на возмещение затрат строительных и монтажных организаций на содержание пожарной и сторожевой охраны.
4.2.16. Затраты на восстановительные работы по разрушенным зданиям и сооружениям, осуществляемые за счет капитальных вложений, которые включают затраты на ремонтно - строительные работы, проводимые в соответствии с проектно - сметной документацией (или рабочих чертежей и смет на отдельные объекты и виды работ).
4.2.17. Другие, не перечисленные выше виды строительных работ и затрат, предусмотренные в Строительных нормах и правилах.
4.3. К работам по монтажу оборудования относятся:
4.3.1. Работы по сборке и установке технологического, энергетического, подъемно - транспортного, насосно - компрессорного и другого оборудования на месте его постоянной эксплуатации, включая проверку и испытание качества монтажа (сборка и установка санитарно - технического оборудования, учитываемого в стоимости строительных работ, относятся к строительным работам, см. подпункт 4.2.4).
4.3.2. Работы по устройству подводок к оборудованию (подвод воды, воздуха, пара, охлаждающих жидкостей, прокладка, протяжка и монтаж кабелей, электрических проводов и проводов связи).
4.3.3. Работы по монтажу и установке технологических металлоконструкций, обслуживающих площадок, лестниц и других устройств, конструктивно связанных с оборудованием.
4.3.4. Работы по изоляции и окраске устанавливаемого оборудования и технологических трубопроводов.
4.3.5. Затраты, перечисленные в подпункте 4.2.15, связанные с производством работ по монтажу оборудования.
4.3.6. Другие не перечисленные выше работы и затраты, предусмотренные в ценниках на монтаж оборудования.
4.3.7. Не включают в объем работ по монтажу оборудования:
- затраты по демонтажу и монтажу оборудования, производимые во время пусковых и наладочных работ;
- работы по монтажу и демонтажу строительных машин и механизмов;
- работы по доизготовлению, предмонтажной ревизии, устранению дефектов и повреждений оборудования.[Словарь «Бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право»]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bau- und Montagearbeiten
-
2 Berufsverkehr
сущ.1) общ. перевозка рабочих и служащих к месту работы, часы пик (на транспорте перед началом и по окончании рабочего дня), перевозка рабочих и служащих к месту работы и обратно2) тех. служебный транспорт, перевозка рабочих и служащих (к месту работы и обратно)4) ж.д. движение (скорых) рабочих поездов, перевозки к месту работы5) экон. движение рабочих поездов, перевозка трудящихся к месту работы -
3 Arbeiterberufsverkehr
сущ.1) экон. перевозка трудящихся к месту работы и к месту жительства общественным транспортом, перевозка трудящихся к месту работы и к месту жительства общественными транспортными средствамиУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeiterberufsverkehr
-
4 Pendelverkehr
сущ.1) общ. движение рабочих поездов, пригородное пассажирское движение, челночное движение (напр., по одноколейному пути), челночное сообщение (транспорта), челночное движение (транспорта)2) авиа. челночные транспортные операции3) воен. маятниковое сообщение4) тех. маятниковое движение, челночное сообщение (между двумя портами)5) стр. регулярные поездки от места жительства к месту работы и обратно, трудовые поездки, маятниковые передвижения (населения)6) ж.д. маятниковое движение (поездов)7) экон. перевозки рабочей силы от места жительства к месту работы и обратно, челночное транспортное сообщение8) судостр. сообщение туда и обратно, челночные перевозки (напр. людей на работу и с работы) -
5 Pendelwanderung
сущ.1) общ. ежедневные поездки от места жительства к (отдалённым) местам работы, ежедневные поездки от места жительства к (отдалённому) месту работы2) стр. регулярные поездки от места жительства к месту работы и обратно, трудовые поездки, маятниковые передвижения (населения)3) стат. маятниковая миграция -
6 Pendler
сущ.1) общ. лицо, регулярно пользующееся транспортом для поездки на работу и с работы (обычно о живущих далеко от места работы, напр., за городом)2) разг. загородник, человек, регулярно пользующийся транспортом для поездки на работу и с работы (обычно о живущих далеко от места работы, напр. за городом)3) стр. лицо, совершающее регулярные поездки от места жительства к месту работы и обратно4) ж.д. пригородный пассажир5) экон. лицо, регулярно пользующееся транспортом для поездки на работу и с работы (обычно о живущих далеко от места работы)6) радио. суперрегенеративный каскад7) электр. сверхрегенеративный каскад -
7 am Dienstort
част.общ. по месту работы, по месту службы -
8 Arbeitsstelle
f1) место работыan ( auf) der Arbeitsstelle — на работе, на службе; по месту работы2) отдел, сектор; учреждение; рабочий орган -
9 Besserungsarbeit am bisherigen Arbeitsplatz
Универсальный немецко-русский словарь > Besserungsarbeit am bisherigen Arbeitsplatz
-
10 Einpendler
сущ.1) общ. ежедневно прибывающий на работу из-за города, живущий не по месту работы2) экон. рабочие, проживающие за пределами территориальной единицы, в которой находится место их работы -
11 Pendlerpauschale
f <-, -n> разг льготный проезд к удаленному месту работы (налоговая льгота, направленная на снижение стоимости проезда до места работы лицам, проживающим в другой местности) -
12 Berufsverkehr
mперевозки по доставке рабочих и служащих от места жительства к месту работы и обратно (общественным транспортом или с использованием индивидуальных транспортных средств) -
13 Berufsverkehr
m1) перевозка рабочих и служащих к месту работы; движение рабочих поездов2) интенсивная работа транспорта перед началом и по окончании рабочего дня3) см. Berufsverkehrsspitze -
14 Einpendler
-
15 Anfahrweg
сущ.1) тех. длина пути пускового режима, подъезд, путь разгона2) ж.д. длина пути при трогании с места3) горн. путь к забою, путь к месту работы -
16 Anlernberuf
сущ.1) общ. профессия, осваиваемая путём краткосрочного производственного обучения (непосредственно по месту работы)2) экон. профессия, осваиваемая в ходе производственного обучения3) психол. профессия, осваиваемая в ходе производственного обучения (не требующая специальной подготовки) -
17 Arbeiterzug
сущ.1) общ. рабочий поезд (пассажирский поезд для перевозки рабочих), рабочий поезд (для перевозки к месту работы.)2) ж.д. хозяйственный поезд -
18 Berufsschnellverkehr
сущ.ж.д. движение (скорых) рабочих поездов, перевозки к месту работыУниверсальный немецко-русский словарь > Berufsschnellverkehr
-
19 Berufszug
-
20 Grundgehalt
сущ.1) общ. основное содержание, основной оклад (без премий и надбавок; служащего)2) воен. основной оклад денежного содержания
См. также в других словарях:
ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (occupational pension scheme) Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися, Если… … Финансовый словарь
пенсионное обеспечение по месту работы — Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из… … Справочник технического переводчика
ПЕНСИЯ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (occupational pension) Пенсия, выплачиваемая работодателем своему бывшему работнику. В рамках пенсионных программ, обеспечиваемых за счет взносов, рабочие и служащие обязаны вносить часть своей зарплаты для покрытия издержек этой программы; в… … Экономический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ ПО МЕСТУ РАБОТЫ — (on the job training) Обучение на работе под контролем более опытного сотрудника. Эта форма подготовки отличается от обучения на курсах, которое проводится работодателем или другой организацией со стороны. Многие работодатели используют обе формы … Экономический словарь
обучение по месту работы — (напр. персонала АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on the job training … Справочник технического переводчика
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
работы со снятием напряжения — Работа, когда с токоведущих частей электроустановки, на которой будут проводиться работы, отключением коммутационных аппаратов, отсоединением шин, кабелей, проводов снято напряжение и приняты меры, препятствующие подаче напряжения на токоведущие… … Справочник технического переводчика
работы со снятием напряжения — 3.11.14 работы со снятием напряжения : Работа, когда с токоведущих частей электроустановки, на которой будут производиться работы, отключением коммутационных аппаратов, отсоединением шин, кабелей, проводов снято напряжение и приняты меры,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Льготы для работников, обучающихся без отрыва от работы — В Образовательных Учреждениях Среднего И Высшего Профессионального Образования (Средних И Высших Учебных Заведениях). Работникам, допущенным к вступительным экзаменам в образовательные учреждения среднего и высшего профессионального образования,… … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТНИКОВ, ОБУЧАЮЩИХСЯ БЕЗ ОТРЫВА ОТ РАБОТЫ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ СРЕДНЕГО И ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (СРЕДНИХ И ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ) — работникам, допущенным к вступительным экзаменам в образовательные учреждения среднего и высшего профессионального образования, предоставляется отпуск без сохранения заработной платы. Допущенным к вступительным экзаменам в учреждения высшего… … Энциклопедия трудового права
Исправительные работы — Исправительные работы вид уголовного наказания, заключающийся в принудительном привлечении осужденного к труду с вычетом из его заработка в доход государства определенной части. Содержание 1 Виды исправительных работ … Википедия